lunes, 14 de septiembre de 2015

JUAN RAMÓN GANÓ PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1956

JUAN RAMÓN GANÓ
PREMIO NOBEL
DE LITERATURA 1956

Su “elevado espíritu y la artística

                            pureza” de su poesía le hicieron
merecedor del Premio

E

stocolmo, octubre 25 (UP). El poeta español Juan Ramón Jiménez logró hoy el Premio Nobel de Literatura de 1956 por el “elevado espíritu y la artística pureza” de su poesía. Tan pronto se conoció la designación de Jiménez, su editor sueco, la Norstedt Publishing House, inició la distribución de grandes fotografías de Jiménez a las librerías de Estocolmo para iniciar una campaña de venta inmediatamente.
         La compañía recientemente publicó una segunda edición de sus primeros poemas y también una nueva traducción de su obra “Platero y Yo”, que trata de la vida de un borrico.


         La decisión de premiar a Jiménez se tomó hoy en una reunión en la bolsa de valores de Estocolmo.
         Tan pronto se tomó la decisión, el secretario de la Academia, doctor Ander Gestring informó a Jiménez del homenaje y le invitó a venir a Estocolmo a recibir su premio el diez de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel, que estableció la Fundación Nobel utilizando su fortuna de 45 millones de dólares.
         El auto-desterrado Jiménez, que salió de España después de la guerra civil y viajo todo el hemisferio occidental hasta establecer su residencia en San Juan de Puerto Rico, es el tercer autor de origen español que recibe el Premio Nobel.....

DATOS BIOGRÁFICOS DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
         Madrid, oct. 24 (AFP).- El poeta español Juan Ramón Jiménez, que acaba de ser laureado con el Premio Nobel de Literatura, nació en Moguer, en la provincia de Huelva (Andalucía), en 1881, de padre castellano y de madre andaluza.
         Sus comienzos fueron los de todo joven provincial inspirado por las musas y protegido de los dioses. Después de haber hecho sus estudios secundarios con los jesuitas en Puerto Santa María, Juan Ramón Jiménez llegó a Madrid en 1900 llevando bajo el brazo un cuaderno lleno de versos. No tuvo muchas dificultades para publicar poco después sus dos primeras colecciones de poemas: Valle-Inclán le sugirió el título de la primera: “Ninfeas”, y Rubén Darío el de la segunda: “Almas de Violeta”. En lo sucesivo, toda su vida estará unida a la poesía y rápidamente aparece una sucesión ininterrumpida de sucesión de  títulos líricos: “Arias tristes”, “Jardines lejanos”, “Elegías puras”, “Las horas verdes”, “Baladas de primavera”, “La soledad sonora”, “Pastorales”, etc.
            Después de un solitario retiro en su ciudad natal, Juan Ramón Jiménez regresa a Madrid en 1912 para dirigir allí las ediciones de la “Residencia de Estudiantes”. Cuatro años más tarde, en Nueva York, conoce a Zenobia Camprubí Aymar, la brillante traductora de Rabindranath Tagore. Jiménez se aleja de la vida literaria, pero sin dejar de leer a los poetas franceses, ingleses y alemanes en particular. Estos años son dedicados a los viajes: a través de España, Francia y otros países, de los cuales regresa con nuevas rimas que publica en Madrid.
            La guerra civil lo sorprende en la capital española en los momentos en que se esforzaba por crear una poesía destinada a la infancia. Esta parte de su obra la revelará en Puerto Rico, a donde se traslada en 1936 invitado por la Universidad de San Juan. Luego reside en Cuba, en Florida, en Washington, etc., y, finalmente, establece su residencia en Estados Unidos. En 1948 realizó un largo viaje por América Latina, donde dio numerosas conferencias.
            Juan Ramón Jiménez reside actualmente en Puerto Rico. Tenía la intención de volver a su país natal después de 20 años de ausencia y ya había alquilado una quinta en la región de Sevilla. Había anunciado su llegada para este otoño, pero una grave enfermedad de su esposa lo ha obligado a aplazar su partida para una fecha posterior.
            La obra de este poeta español ha adquirido una gran amplitud desde 1936 y es imposible citar todos los títulos. Muchas de sus poesías han aparecido en revistas españolas, cubanas, argentinas y mexicanas. Juan Ramón Jiménez es autor también de la  magistral traducción de la “Vida de la “Vida de Beethoven” de Romain Rolland.


            La poesía del nuevo Premio Nobel de Literatura es esencialmente lírica. Poeta de la precisión, Juan Ramón Jiménez no ha adherido a escuela alguna, aun cuando el simbolismo francés ejerció una gran influencia sobre él en sus comienzos. En la poesía moderna española, desde Machado hasta García Lorca, Jiménez ocupa un lugar de primer plano y, como se ha escrito, representa “una conjugación excepcional de la belleza y de la eternidad”, y “la exactitud más pura transformada en poesía”.

(El Heraldo, 25-10-56, p. 6. El mismo reportaje, con el título de “Juan Ramón Jiménez Premio Nobel de Poesía”, fue publicado en igual fecha por El Impulso).


No hay comentarios:

Publicar un comentario